배움의 즐거움

How far that little candle throws its beams! So shines a good deed in naughty world. 저 작은 촛불이 얼마나 멀리까지 비추는지 보라! 저처럼 이 지저분한 세상에서 하나의 선행은 빛을 발한다. naughty :버릇없는, 말을 안 듣는약간 무례한, 외설적인 (=risqué) 출처 : BIGVOCA advanced

People ask the difference between a leader and a boss. The leader leads, and the boss drives. 리더와 보스에 대한 차이를 묻는 사람들이 있다. 리더가 이끄는 사람이라면 보스는 밀어붙이는 사람이다. 출처 : BIGVOCA advanced

For to be free is not merely to cast off one's chains, but to live in a way that respects and enhances the freedom of others. 자유란 스스로의 사슬을 걷어내는 것 만으로는 충분하지 않다. 다른 사람의 자유를 존중하고 신장하는 방식으로 살아가야만 한다. enhances : (좋은 점·가치·지위를) 높이다[향상시키다] 출처 : BIGVOCA advanced

The quality of a person's life is in direct proportion to their commitment to excellence, regardless of their chosen field of endeavor. 삶의 품격은 훌륭함에 이르고자 하는 그 사람의 헌신과 정비례한다. 그 노력의 분야는 중요하지 않다. commitment :약속, 전념헌신약속(한 일), 책무(돈·시간·인력의) 투입 regardless : 부사 - 개의치[상관하지] 않고 endeavor :노력, 시도, 애씀 (→effort)노력하다(strive) ((at, after))시도하다(try)(…하려고) 노력하다, 시도하다얻으려고 노력하다 출처 : BIGVOCA advanced

Integrity is doing the right thing, even when no one is watching. 고결함이란 올바른 일을 행하는 것이다. 아무도 보는 사람이 없다고 할지라도 그렇게 하는 것이다. integrity :진실성(나뉘지 않고) 완전한 상태, 온전함 (=unity) 출처 : BIGVOCA advanced

A goal is not always meant to be reached, it often serves simply as something to aim at. 목표가 꼭 도달해야만 하는 지점은 아니다. 그저 겨냥해야 하는 지점만으로도 종종 그 역할을 다한다. 출처 : BIGVOCA advanced

Nothing in all the world is more dangerous than sincere ignorance and conscientious stupidity. 세상에서 가장 위험한 것은 진실한 무지와 양심적인 어리석음이다. sincere :형용사 - 진실된, 진정한, 진심 어린 (=genuine)형용사 - 진심의 (=honest), (↔insincere) conscientious : 형용사 - 양심적인, 성실한 출처 : BIGVOCA advanced

A gem cannot be polished without friction, nor a man perfected without trials. 보석은 마찰 없이 세공될 수 없고, 사람 또한 시련들 없이는 완벽해질 수 없다. gem :보석 (=jewel, precious stone)보배 (→jewel) friction :마찰(두 표면 사이의 마찰에 의한) 마찰 저항(사람 사이의) 마찰[알력] (=tension) trial :재판, 공판(특히 최종 결정을 내리기 전의) 시험[실험]대표 선수 선발 대회(동물들의) 품평회, 경진 대회시련; 골칫거리(능력 등을) 시험하다 출처 : BIGVOCA advanced

As long as a word remains unspoken, you are its master; once you utter it, you are its slave. 말이 입 밖으로 나가지 않는 동안은 당신이 그것의 주인이다. 일단 당신이 입 밖으로 꺼내면 당신은 그것의 노예이다. remain :계속[여전히] …이다(없어지지 않고) 남다(처리·이행 등을 해야 할 일이) 남아 있다, 아직 …해야 하다(떠나지 않고) 남다 utter :형용사 - (강조의 의미로) 완전한[순전한](입으로 어떤 소리를) 내다, (말을) 하다 slave :노예노예(나 다름없는 사람)종속 장치예처럼[고되게] 일하다 출처 : BIGVOCA advanced

What is right is often forgotten by what is convenient. 옳은 것은 흔히 간편한 것으로 인해 잊혀진다. 출처 : BIGVOCA advanced