배움의 즐거움

How far that little candle throws its beams! So shines a good deed in naughty world. 저 작은 촛불이 얼마나 멀리까지 비추는지 보라! 저처럼 이 지저분한 세상에서 하나의 선행은 빛을 발한다. naughty :버릇없는, 말을 안 듣는약간 무례한, 외설적인 (=risqué) 출처 : BIGVOCA advanced

Suspicion always haunts the guilty mind. 의심은 떳떳하지 못한 마음을 언제나 따라다닌다. haunt :(어떤 장소에) 귀신[유령]이 나타나다[출몰하다](특히 불쾌한 생각이) 뇌리에서 떠나지 않다[계속 떠오르다](오랫동안) 계속 문제가 되다[괴롭히다]자주 가는[많은 시간을 보내는] 곳 출처 : BIGVOCA advanced

Cowards die many times before their deaths; the valiant never taste of death but once. 겁쟁이들은 죽음 전에 여러 번 죽지만 용맹스런 사람들은 단 한 번의 죽음을 맛볼 뿐이다. coward : 겁쟁이, 비겁자 valiant : 용맹한, 단호한 (=courageous) 출처 : BIGVOCA advanced

Hell is empty and all the devils are here. 지옥은 비어 있고 악마들은 여기 와 있다. 출처 : BIGVOCA advanced

Give thy thoughts no tongue. 당신의 생각을 헛바닥으로 옮기지 마라. 출처 : BIGVOCA advanced

Strong reasons make strong actions. 강력한 이유는 강력한 행동을 낳는다. 출처 : BIGVOCA core

The empty vessel makes the loudest sound. 빈 수레가 요란하다. vessel : (대형) 선박[배] (액체를 담는) 그릇[용기/통] (동물의) 혈관, (식물의) 물관[도관] (→blood vessel) 출처 : BIGVOCA core

All lovers swear more performance than they are able. 모든 연인들은 그들이 할 수 있는 것 이상의 실행을 맹세한다. swear : 동사 - 욕을 하다 동사 - (…을 하겠다고) 맹세하다 (=vow) 동사 - (자기 말이 진실임을) 맹세하다 출처 : BICVOCA core