배움의 즐거움

In matters of style, swim with the current; in matters of principle, stand like a rock. 해류에 맞추어 수영하듯 스타일을 바꿔라. 바위 같이 서 있듯 원칙을 지켜라. in matters of : …에 관해서는 출처 : BIGVOCA advanced

It is neither wealth nor splendor; but tranquility and occupation which give you happiness. 부유함도 화사함도 아니다. 평안함과 직업이야말로 우리에게 행복을 준다. splendor: 훌륭함, 장려(壯麗), 화려함 (명성 등의) 현저, 탁월; 영예, 영광 빛남, 광휘, 광채(brilliance) tranquility: 평온 occupation: 직업 심심풀이 점령 (기간) (건물·방·토지 등의) 사용, 거주 출처 : BIGVOCA advanced

Determine never to be idle... It is wonderful how much may done if we are always doing. 아무 하는 일 없이 시간을 허비하지 않겠다고 맹세하라. 우리가 항상 뭔가를 한다면 놀라우리만치 많은 일을 해낼 수 있다. idle : 형용사 - 게으른, 나태한 (=lazy) 형용사 - 가동되지 않는, 놀고 있는 형용사 - (할 일이 없어서) 놀고 있는, 실직 상태인 형용사 - 뚜렷한 목적[효과/쓸모]이 없는 형용사 - (시간을) 한가하게 보내는 (시간을) 특별히 하는 일 없이 보내다, 빈둥거리다 공회전하다 (=tick over) (특히 일시적으로 공장일꾼 등을) 놀리다 출처 : BIGVOCA advanced

Do you want to know who you are? Don't ask. Act! Action will delineate and define you. 자신이 누구인지 알고 싶다면 물음을 던지지 마라. 행동하라. 행동이 너를 설명하고 정의할 것이다. delineate : (상세하게) 기술하다[그리다/설명하다] 출처 : BIGVOCA advanced

Do not bite at the bait of pleasure, till you know there is no hook beneath it. 즐거움의 미끼를 물지 마라. 그 아래 낚싯바늘이 없다는 사실을 확인하기 전까지는. bait : (낚시사냥용) 미끼 미끼(가 되는 사람물건) pleasure : 기쁨, 즐거움 (=enjoyment) (일과는 대조적으로) 재미로[좋아서] 하는 활동 기쁜[즐거운] 일 (→displeasure) 출처 : BIGVOCA core

Nothing can stop the man with the right mental attitude from achieving his goal; nothing on earth can help the man with the wrong mental attitude. 정신이 바른 사람이 목표에 도달하는 것은 그 무엇도 막을 수 없다. 한편 정신이 바르지 못한 사람을 도와 줄수 있는 것은 아무것도 없다. achieve : 달성하다, 성취하다 (…을) 해내다[이루다] 잘 해내다, 성공하다 출처 : BIGVOCA core

When angry count to ten before you speak. If very angry, count to one hundred. 화가 났다면 입을 열기 전에 10까지 세어라. 머리끝까지 화가 났다면 100까지 세어라. 출처 : BIGVOCA core