배움의 즐거움

Aim for success, not perfection. Never give up your right to be wrong, because then you will lose the ability to learn new things and move forward with your life. 완벽이 아닌 성공을 목표로 하라. 틀릴 권리를 결코 포기하지 마라. 그렇지 않으면 살면서 새로운 것을 배 워 앞으로 나아갈 능력을 잃어버리기 때문이다. ability : (~을) 할 수 있음, 능력 (↔inability) 재능, 기량 출처 : BIGVOCA core

Pleasure in the job puts perfection in the work. 일을 즐기면 일의 완성도가 높아진다. pleasure : 기쁨, 즐거움 (=enjoyment) (일과는 대조적으로) 재미로[좋아서] 하는 활동 기쁜[즐거운] 일 (→displeasure) 출처 : BIGVOCA core

Strive for excellence, not perfection. 완벽함이 아니라 탁월함을 위해서 애써라. 출처 : BIGVOCA core

Perfection is not attainable, but if we chase perfection we can catch excellence. 완벽의 경지에는 도달할 수 없다. 그러나 완벽을 추구한다면 탁월함을 얻을 수 있다. perfection : 명사 - 완벽, 완전 명사 - 완성, 마무리 attainable : 형용사 - 이룰[달성할] 수 있는 (↔unattainable) chase : 동사 - 뒤쫓다, 추적하다 동사 - (돈·성공 등을) 좇다[추구하다] 명사 - 추적, 추격 출처 : BIGVOCA core