반응형

Friedrich Nietzsche 5

23.4.9 Friedrich Nietzsche 프리드리히 니체

Many are stubborn in pursuit of the path they have chosen, few in pursuit of the goal. 방향을 쫓는 데에는 열심인 사람들이 많지만 목표를 쫓는 이는 적다. stubborn :형용사 - 완고한, 고집스러운, 완강한 (=obstinate)형용사 - 없애기[다루기] 힘든, 고질적인 (=persistent) pursuit :추구, (원하는 것을) 좇음[찾음]뒤쫓음, 추적, 추격(시간과 에너지를 들여 하는) 일[활동]; 취미, 소일거리 (=hobby, pastime) 출처 : BIGVOCA advanced

23.1.14 Friedrich Nietzsche 프리드리히 니체

Those who cannot understand how to put their thoughts on ice should not enter into the heat of debate. 스스로의 생각을 잠시 멈추는 법을 알지 못하는 사람은 논쟁의 과정에 끼어들어서는 안 된다. on ice : 얼음통 안에 넣어 차게 해 놓은 보류된[미뤄진] 빙상에서 펼쳐지는 debate : (격식을 갖춘) 토론[토의/논의] 논쟁, 논란 (특히 격식을 갖춰) 논의[토의/논쟁]하다 곰곰이 생각하다, 숙고하다 출처 : BIGVOCA advanced

22.4.29 Friedrich Nietzsche 프리드리히 니체

The surest way to corrupt a youth is to instruct him to hold in higher esteem those who think alike than those who think differently. 젊은이를 타락시키는 가장 확실한 방법은 똑같이 생각하는 사람을 존경하도록 하고, 다르게 생각하는 사람들을 멀리하도록 지시하는 것이다. sure : ( 최상급: surest ) 형용사 - 확신하는, 확실히 아는 (↔unsure), (=certain) 형용사 - 확실히[틀림없이] ~을 받을/~을 할 부사 - 그럼[그래](요) (=yes) 부사 - (강조의 의미로) 정말 surest : 확실한 corrupt : 형용사 - 부패한, 타락한 형용사 - 부정직한, 비도덕적인 부패..

반응형