배움의 즐거움

Education is an ornament in prosperity and a refuge in adversity. 교육은 번영의 시기에는 장식품이며 역경의 시기에는 피난처이다. ornament :(방정원 등의) 장식품장신구~을 더 좋게 해 주는 사람[것]장식하다 (=decorate) prosperity : 번영, 번성, 번창 (=affluence) refuge :피난(처), 피신(처), 도피(처)은신처[보호막]가 되어 주는 곳[사람/사물](단기적으로 지낼 곳이 되어 주는) 보호 시설, 쉼터 출처 : BIGVOCA advanced

The educated differ from the uneducated as much as the living from the dead. 교육을 받은 사람과 그렇지 않은 사람의 차이는 살아 있는 것과 죽은 것과 같다. 출처 : BIGVOCA advanced

Courage is the first of human qualities because it is the quality which guarantees the others. 용기란 인간 심성의 가장 첫 번째로, 다른 모든 심성을 가능케 하는 것이다 출처 : BIGVOCA advanced

Youth is easily deceived because it is quick to hope. 젊은이들은 희망을 빨리 갖기 때문에 그만큼 쉽게 현혹된다. deceive : 속이다, 기만하다 자신을 속이다, 스스로를 기만하다 현혹하다 (→deceptive), (=mislead) 출처 : BIGVOCA advanced

To love someone is to identify with them. 누군가를 사랑한다는 것은 그와 자신을 동일시하는 것이다. identify : (신원 등을) 확인하다[알아보다] 찾다, 발견하다 (신원 등을) 알아보게[인정하게] 하다 명사 (Abbr.) ID. 신원, 신분, 정체 독자성 (긴밀한) 유사성, 동질감 출처 : BIGVOCA core

Pleasure in the job puts perfection in the work. 일을 즐기면 일의 완성도가 높아진다. pleasure : 기쁨, 즐거움 (=enjoyment) (일과는 대조적으로) 재미로[좋아서] 하는 활동 기쁜[즐거운] 일 (→displeasure) 출처 : BIGVOCA core

We are what we repeatedly do. Excellence, then, is not an act, but a habit. 반복해서 행하는 것. 그 자체가 곧 너 자신이다. 탁월함이란 행동이 아닌 습관에서 오는 것이다. repeatedly : 부사 - 되풀이하여, 재삼재사, 여러 차례 출처 : BIGVOCA core

Well begun is half done. (좋은) 시작이 반이다. 출처 : BIGVOCA core

Men acquire a particular quality by constantly acting a particular way... you become just by performing actions, temperate by performing temperate actions, brave by performing brave actions. 인간은 끊임없이 어떤 방식으로 행함으로써 특정한 자질을 습득한다. 올바른 행동을 하면 올바른 사람, 절도 있는 행동을 하면 절도 있는 사람이, 용감한 행동을 하면 용감한 사람이 된다. acquire : (노력 · 능력으로) 습득하다 (사거나 받아서) 획득하다 particular : 형용사 - 특정한 (=specific) 형용사 - (보통보다 더 많거나 대단하여) 특별한..

Good habits formed at youth make all the difference. 어린 시절 형성된 좋은 습관이 훗날 모든 차이를 결정짓는다. form : 종류, 유형 (→art form) (무엇이 드러나는 특정한) 방식[형태] 형성되다, 형성시키다 구성[형성]되다, 구성하다[형성시키다] 출처 : BIGVOCA core