배움의 즐거움

Misfortune tests friends, and detects enemies. 불행은 친구들을 시험하고 적들을 간파한다. detect : (특히 알아내기 쉽지 않은 것을) 발견하다[알아내다/감지하다] 출처 : BIGVOCA advanced

War does not determine who is right - only who is left. 전쟁은 누가 옳은가가 아니라, 단지 누가 남을지를 결정한다. 출처 : BIGVOCA advanced

The most pathetic person in the world is someone who has sight, but has no vision. 세상에서 가장 안타까운 부류의 사람이 있다. 눈은 떴으되 앞날을 보는 시각이 없는 사람들이다. pathetic :형용사 - 불쌍한, 애처로운 (=pitiful)형용사 - 한심한, 무기력한 (=feeble) 출처 : BIGVOCA advanced

Life without love is like a tree without blossoms or fruit. 사랑 없는 인생은 마치 열매와 꽃잎 없는 나무와 같다. 출처 : BIGVOCA advanced

In this world nothing can be said to be certain, except death and taxes. 세상에서 확실하다고 말할 수 있는 것은 죽음과 세금뿐이다. except :전치사 - (누구·무엇을) 제외하고는[외에는] (=apart from)접속사 - …라는 점만 제외하면, …라는 것 외에는 (=apart from the fact that)제외하다 출처 : BIGVOCA advanced

Win as if you were used to it, lose as if you enjoyed it for a change. 익숙한 것처럼 승리를 거둬라. 변화를 위해 즐기는 것처럼 패배하라. 출처 : BIGVOCA advanced

If we open a quarrel between past and present, we shall find that we have lost the future. 과거와 현재 사이에서 반목하다간 미래를 잃어버리게 될 것이다. quarrel :(보통 개인적인 문제에 대한) (말)다툼[언쟁/싸움]불만다투다, 언쟁을 벌이다, 싸우다 출처 : BIGVOCA advanced

I've never known any trouble that an hour's reading didn't assuage. 한 시간 독서로 누그러지지 않을 걱정은 결코 없다. assuage : (안 좋은 감정을) 누그러뜨리다[달래다] 출처 : BIGVOCA advanced

Poetry heals the wounds inflicted by reason. 시는 이성에 의해 가해진 상처들을 치유한다. inflict : (괴로움 등을) 가하다[안기다] 출처 : BIGVOCA advanced

What makes life dreary is the want of a motive. 인생을 따분하게 하는 것은 동기의 결핍이다. dreary : 형용사 - 음울한, 따분한 (=dull) want :원하는[필요한] 것부족, 결핍가난, 빈곤원하다, 바라다, …하고 싶어하다필요하다, …할 필요가 있다, …해야 하다(충고에서) …해야 한다(should, ought to)…이 부족하다 motive :동기, 이유형용사 - 움직이게 하는, 원동력이 되는 출처 : BIGVOCA advanced