배움의 즐거움

Friendship may, and often does, grow into love, but love never subsides into friendship. 우정은 아마, 그리고 종종 그렇듯이, 사랑으로 성장할 수 있지만 사랑은 결코 우정으로 내려앉지 않는다. subside :가라앉다, 진정되다빠지다내려앉다, 침하되다 출처 : BIGVOCA advanced

A friendship founded on business is better than a business founded on friendship. 사업하다 생긴 우정이 우정으로 하는 사업보다 낫다. 출처 : BIGVOCA advanced

Friendship is always a sweet responsibility, never an opportunity. 우정은 언제나 달콤한 책임감이다. 절대 어떠한 기회가 아니다. 출처 : BIGVOCA advanced

It isn't kind to cultivate a friendship just so one will have an audience. 단지 얘기 들어줄 사람을 만들기 위해 우정을 키우는 것은 좋지 않다. cultivate : (땅을) 경작하다, 일구다 (=grow) (식물·작물을) 재배하다 때로 못마땅함 (누구와의 관계를) 구축하다[쌓다] audience : (연극·음악회·강연 등의) 청중[관중] (동일한 프로·책·영화 등의) 시청자[독자/관람객] 알현 출처 : BIGVOCA core

Gratitude preserves old friendship, and procures new. 감사함은 오랜 우정들을 보존하며, 새로운 우정들을 획득한다. gratitude : 명사 - 고마움, 감사, 사의 procure : 동사 - 격식 (특히 어렵게) 구하다[입수하다] 동사 - 매춘부를 알선하다 출처 : BIGVOCA core