When a friend is in trouble, don't annoy him by asking if there is anything you can do. Think up something appropriate and do it. 친구가 곤란한 상황에 있을 때 당신이 할 수 있는 무언가가 있는지 물음으로써 그를 성가시게 하지 마라. 적절한 어떤 것을 생각해내고 그것을 행하라. appropriate :형용사 - 적절한(불법적으로나 무단으로) 도용[전용]하다(특히 돈의 사용처를) 책정하다 출처 : BIGVOCA advanced