22.9.25 Henry B. Wilson 헨리 B. 월슨

He who finds diamonds must grapple in mud and mire because diamonds are not found in polished stones. They are made.

 

다이아몬드를 찾는 사람이 진흙과 수렁에서 분투해야 하는 이유는 이미 다듬어진 돌 속에서는 찾을 수 없기 때문이다. 다이아몬드는 만들어지는 것이다.

 

 

 

grapple :

1. 붙잡고 싸우다, 격투 끝에 붙잡다
2. (해결책을 찾아) 고심하다

 

mire : 진창, 진흙탕, 수렁 (=bog)

 

 

polish :

1. (윤이 나도록) 닦다, 윤[광]을 내다 (→Frenchpolish)
2. (좋아지도록) 다듬다[손질하다]

 

 

 

출처 : BIGVOCA core